Отчество от никиты и саввы. Значение имени савва, происхождение, характер и судьба имени савва Савва мужское имя

Савва. Значение имени имеет три версии происхождения. Каковы же они? Согласно первой, имя происходит от древнеарамейского “саба” или “сава”, что переводится как “старец, мудрец, старик”. По второй - переводится с греческого как “из народа собой”. Третья версия дает древнееврейский вариант - “шаббат”, переводится как “суббота”.

Формы имени Савва

Уменьшительно-ласкательная форма имени - Савушка. Краткая - Савко, Савка, Савва. Полное имя - Савелий - в переводе означает «желанный», «испрошенный у Бога». Есть мужское имя, которое пишется с одной буквой «в», - Сава. Имя Савва является также сокращенной формой мужских имен Саверий, Савиан, Савватий и женских Савватия, Савелла, Варсава, Савина.

Савва: значение имени в детстве

Мальчик с этим именем растет крепким, здоровым малышом, не доставляющим своим родителям больших хлопот. Савушка - веселый и добродушный ребенок, он прекрасный друг, обладающий огромный сердцем, в котором найдется место каждому.

Савва: значение имени в формировании характера

Мужчина с этим именем - яркий пример целостной, честной личности. Он принципиален, иногда это ему сильно вредит. В общении с людьми не всегда хватает Савве гибкости. У него очень богатый и многоцветный внутренний мир, он постоянно ищет новые знания, самосовершенствуется.

Много времени проводит в чтении, отдавая предпочтение глубокой, дающей пищу для ума литературе, любит классику. Савва - духовно чистый человек, далекий от мелочности, склок и интриг. Имя Савва - мягкое и теплое, как и его носитель, который щедр и богат душевностью. Он одаривает собой не только родных и близких, но даже незнакомых людей, если они нуждаются в его покровительстве и заботе. Получив хорошее образование, Савва не всегда удачно его реализует. Бескомпромиссность, верность принципам очень часто мешает Савве делать успешную карьеру. Савва стоит во весь рост там, где нужно пригнуться и подождать, пока гроза пройдет мимо. Среди мужчин с именем Савва много врачей, переводчиков, архитекторов, актеров. Они живут в гармонии с собой и окружающим их миром. Савва - изобретательный мудрец, широко мыслящий и способный на неординарные поступки. Он расположен к дисциплине и повиновению. Перед принятием решения все тщательно продумывает и взвешивает, чтоб не допустить ошибку. Справедливость и ответственность являются его отличительными чертами. Он честолюбив, мечтает о почестях и наградах, ценит постоянство, любит установленный порядок и подчиняется ему. Особенностью характера Саввы является стремление к одиночеству.

Савва: значение имени в отношениях с женщинами

Несмотря на то что он не выделяется яркой внешностью, его харизма притягивает женщин. Савва предпочитает зрелых, умных, мудрых и остроумных женщин. По своей природе он однолюб. Секс не стоит у него на первом месте, иногда он отдаст предпочтение простой, душевной беседе, сидя в обнимку с любимой, или просмотру фильма. Савве, в отличие от большинства мужчин, нет необходимости утверждаться при помощи секса. Он предпочитает такие как культура, преданность, честность, любовь. Если у Саввы рождаются сыновья, они наследуют характер своего отца.

Краткая форма имени Савва. Саввушка, Савка, Савко, Ава.
Синонимы имени Савва. Сава, Сабас, Саба, Шаба, Саввас.
Происхождение имени Савва. Имя Савва русское, еврейское, православное, католическое, грузинское.

Имя Савва имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Савва в переводе с древнеарамейского «сава», «саба» означает «старик, старец, мудрец». По второй версии – имя Савва является краткой формой имени Саббатиос (Савватиос, позднее - Савватий), имеющего значение «суббота».

Имя Савва – это уменьшительно-ласкательное обращение к мужчине с именем Савелий . Существует написание имени Савва с одной буквой «в» – Сава. Также Сава (Савва) – это сокращённая форма не только мужских (Савелий, Савватий, Саверий, Савиниан), но и женских имён (Варсава, Савелла, Савина, Савватия). Именины будут указаны для полного имени Савва.

Грузинское имя Саба является производным от Саввы.

Для имен Савелий и Савва существуют различные даты именин. Католические именины Саввы 12 апреля, 24 апреля, 25 мая, 5 декабря. Остальные указанные даты являются православными именинами Саввы.

Мягкий и душевный мужчина по имени Савва не знает, что такое мелочность, склоки и интриги. Характер Саввы несколько эксцентричен и вспыльчив, однако внешне этот мужчина выглядит спокойным, уравновешенным и несколько «бесцветным». Савва очень уверен в себе и самолюбив, у него развито чувство собственного достоинства. Он ищет восхищения со стороны окружающих людей, мечтает иметь награды и всевозможные почести, хочет быть центром внимания. Решения принимает осторожно, боясь ошибиться. Савва ответственный и справедливый человек, который очень любит одиночество. Беспокойный и бушующий страстями внутренний мир Савва успешно скрывает под маской уравновешенности.

Как правило, Савва обладает хорошим образованием и имеет много шансов на построение успешной карьеры благодаря развитому чувству долга и ответственности. Из Саввы получится отличный врач, переводчик, архитектор, актер. Он может стать успешным бизнесменом. При общении с коллегами Савве следует быть немного более внимательным и заботливым. Тем не менее, карьера этих людей редко идет по протоптанной дорожке, слишком бескомпромиссно и принципиально ведут себя Саввы в общении с коллегами и начальством.

Савва не заводит мимолетные романы, в браке проявляет себя цельным и преданным человеком. Савва очень любит своих детей, его сыновья, как правило, обладают таким же характером. На досуге Савва любит почитать, особенно книги, над которыми можно поразмыслить. Внутренний мир этого человека полон красок и событий, поэтому с ним точно не будет скучно.

Савва очень любит быть один. На вечеринках и гуляньях этот человек настолько не выделяется из толпы, что выглядит немного бесцветным. Тем не менее, это открытый человек, не всегда умеющий сдержать свои чувства. Савва может неожиданно нагрубить человеку или обсмеять его, о последствиях он при этом не задумывается. Однако Савва – человек неконфликтный, он не проявляет упорства в споре, а сразу соглашается на компромисс. Окружающим не стоит забывать о непредсказуемом характере Саввы. Друзьям следует вести себя сдержанно и спокойно. Савва ценит в людях такие качества характера, как чувство юмора, трезвость мышления, самостоятельность и конкретность.

Именины Саввы

Савва празднует именины 14 января, 25 января, 27 января, 1 февраля, 21 февраля, 5 марта, 15 марта, 2 апреля, 7 апреля, 10 апреля, 12 апреля, 15 апреля, 24 апреля, 28 апреля, 7 мая, 19 мая, 25 мая, 26 июня, 21 июля, 2 августа, 9 августа, 23 августа, 25 августа, 9 сентября, 10 сентября, 12 сентября, 20 сентября, 1 октября, 11 октября, 14 октября, 23 октября, 13 ноября, 14 ноября, 25 ноября, 5 декабря, 16 декабря, 18 декабря.

Известные люди с именем Савва

• Савва Освященный ((439 - 532) христианский святой, авва, создатель Иерусалимского устава, используемого по настоящее время в православных церквях; почитается в лике преподобных)
• Святой Савва (один из самых почитаемых святых Сербской православной церкви, известный религиозный, культурный и политический деятель своего времени; первый архиепископ Сербский, считается покровителем Сербии)
• Савва Сторожевский, Савва Звенигородский (преподобный Русской церкви, основатель и первый игумен Богородице-Рождественского (Саввино-Сторожевского) монастыря в Звенигороде; Звенигородский чудотворец. Один из наиболее известных русских святых, духовный подвижник России, «покровитель царей» и «защитник Москве», исцелитель, прозорливец, «всем грешным прибежище». Считается одним из «первых» (по времени и положению) учеников преподобного Сергия Радонежского.)
• Митрополит Савва ((род.1938) в миру - Михал Грыцуняк; польский православный епископ, предстоятель Польской православной церкви, профессор теологии, бригадный генерал)
• Савва Вишерский ((ум.1460) основатель Савво-Вишерского монастыря, известен своим подвигом столпничества, канонизирован на втором Макарьевском соборе 1549 года в лике преподобных)
• Савва Бродский (1923 - 1982) советский художник, книжный иллюстратор, архитектор, скульптор и поэт)
• Савва Морозов ((1770 - 1862) российский предприниматель и меценат, основатель династии Морозовых)
• Савва Морозов ((1862 - 1905) российский предприниматель и меценат)
• Савва Мамонтов (российский предприниматель и меценат)
• Савва Пурлевский (купец, автор «Воспоминаний крепостного»)
• Савва Рагузинский-Владиславич (российский дипломат)
• Савва Дерунов (русский поэт, прозаик, этнограф, фольклорист, общественный деятель)
• Савва Коковцев (капитан 1-го ранга, участник Чесменского морского сражения)
• Савва Кулиш (советский кинорежиссёр, сценарист, оператор)
• Савва Маврин (генерал-губернатор Казанского и Вятского наместничеств, член секретных следственных комиссий по расследованию Пугачёвского бунта)
• Савва Матёкин (организатор и один из руководителей Авдотьино-Будённовской подпольной группы во время оккупации Донецка немецко-фашистскими захватчиками в годы Великой Отечественной войны)
• Савва Терентьев (российский блоггер, получивший известность после того, как был осужден за некорректное высказывание в блоге)
• Савва Тетюшев (русский купец, основавший соляную пристань со временем ставшей городом Стерлитамак)
• Савва Чалый (гайдамацкий ватажек)
• Савва Чевакинский ((1709 – 1774/1780/1783) русский архитектор, представитель стиля барокко, работал в Санкт-Петербурге и Царском Селе)
• Савва Яковлев ((1713 - 1784) настоящая фамилия – Собакин; российский предприниматель, заводчик, меценат, возведен в потомственное дворянство)
• Савва (Савелий) Ямщиков ((1938 - 2009) русский реставратор, историк искусства, публицист; открыл жанр русского провинциального портрета XVIII века - XIX веков, возродил к жизни имена забытых русских художников и иконописцев)
• Савва Дангулов (советский писатель)
• Сава (Савва) Груич ((1840 - 1913) сербский военный и государственный деятель)
• Сава Дамянов (сербский писатель, литературный критик и литературовед)
• Сава Димитров ((1919 - 2008) болгарский кларнетист и музыкальный педагог)

Другие

В наши дни все большую популярность набирают старинные имена, которые были практически забыты за годы советской власти. Такими, например, как имя Савва, ещё в начале ХХ века частенько называли мальчиков наши прабабушки и прадедушки времен царской России.

Сегодня эти красивые, певучие имена обретают новое звучание и новую силу в современном мире. Теперь стало модным давать детям старинные имена. Однако многие родители по ошибке принимают полную форму одного имени за краткую форму другого. Очень часто, таким образом, путают полное мужское имя Савелий и Савва. По незнанию полагая, что это одно и то же, новоиспеченные родители бывают сильно удивлены, приходя в загс регистрировать ребенка.

Так давайте расставим все точки над «i», ну и, конечно, узнаем, почему имя Савва – это одно, а Савелий – совсем другое.

Итак, приступим…

Значение имени Савва:

• По одной из версий, имя арамейского происхождения, в переводе – «мудрец, старец».
• По второй, это производное от слова «саббатиос», что в переводе означает «суббота».
• Третий вариант – еврейского происхождения, а переводится оно в этом случае как «стрелец».

А вот что значит Савелий:

• По древнееврейской версии происхождения, это имя означает «тяжелый труд».
• Согласно второму варианту, Савелий происходит от латинского корня слова sabellus, что можно перевести как «простой, неприхотливый».

Как видим, происхождение и значение имени Савелий совсем не совпадает с тем, что значит имя Савва. Следовательно, и характер Савелия будет иметь значительные отличия. Уменьшительно-ласкательные формы обоих имен действительно похожи: Сава, Савушка, Савка, Савелка, Савко, Саввушка.

Особенности характера

Теперь рассмотрим более подробно, что значит имя Савва, какие подсказки и ключики к пониманию человека таит оно в себе.

Мальчик Саввушка – крепенький и спокойный. Своим поведением он не доставит особых проблем родителям. Характер у него, что называется, «золотой», он внимателен и честен по отношению к родным. А душевности и мягкости этого ребенка можно только позавидовать.

С младых ногтей Саввушка – натура цельная и правильная, ему чужды обман, истерики и ненависть . Он никогда не пройдет мимо чьего-то горя, будь то котенок, мокнущий под дождем, или выпавший из гнезда птенец. Приболевшая бабушка или чем-то расстроенный папа тоже получат позитивный заряд тепла и доброты. Таков уж характер маленького Саввушки, он внимателен и отзывчив, стремится помочь всем вокруг.

Становясь старше, Савва, скорее, предпочтет общество книг, к которым он привязывается с детства, нежели большую шумную компанию. Можно сказать, этот парень твердо знает, зачем надо учиться. Пожалуй, он один из тех людей, кто получает высшее образование осознанно.

В глазах окружающих этот юноша будет мечтательным ценителем личного пространства. Внешне он даже может показаться несколько неуверенным и замкнутым, но это не так. Внутренний мир Саввы развит, разнообразен и гармоничен благодаря любви к серьезным литературным произведениям. Друзей у него, как правило, немного. Но те, что есть, – настоящие и на всю жизнь.

Взрослый мужчина, носящий имя Савва, уравновешенный, уверенный в своих силах и знаниях человек . Его характер трансформирует творческое начало и мечтательность юности в способность «предугадывать» будущее, также в этом отлично помогает прекрасная интуиция Саввы. Он может безошибочно выбрать то дело, что принесет ему успех и моральное удовлетворение. Хорошо чувствует людей и способен вполне реально оценить возможности каждого из них, если пришлось работать в команде.

Зачастую Савва – лидер, он может встать у руля своего бизнеса или стать директором большого предприятия. Феноменальное чутье, подкрепленное немалым багажом знаний, всегда подскажет ему, стоит ли затевать масштабный проект или настало время немного переждать, не делать крупных вложений и поднакопить сил.

Хорошими профессиями для Саввы будут инженерные специальности, промышленность и производство. Если душа этого человека имеет большую склонность к творчеству, тогда, возможно, Савва станет журналистом, писателем или режиссером.

Любовь и семейные отношения. Именины

Обладатель этого имени влюбляется один раз и на всю жизнь. Любит страстно, отдается этому прекрасному чувству всей душой. Можно сказать, любовь меняет его характер до неузнаваемости. Со своей возлюбленной он нежен и даже временами романтичен, насколько это возможно для него.

Женится Савва чаще всего один раз – на той, что покорила его сердце. Семейные отношения – это его отдушина, возможность поставить в угол футляр сдержанности и серьезности. О своих домочадцах Савва бережно и нежно заботится, во всех смыслах обеспечивая жене и детям достойную и комфортную жизнь.

Савва из тех мужчин, что готовы построить дом, посадить дерево и вырастить сына. Он сделает все, что нужно, для создания вокруг себя гармоничного пространства любви и простых семейных ценностей. Часто старается вложить в характер детей какие-то свои качества – любовь к чтению, например. Однако знает, что желания детей тоже должны быть услышаны и поняты, никогда не жалеет для них времени и сил.

Полностью реализовать себя в семейном плане Савва сможет, если судьба сведет его с Аллой, Розой. А вот отношения с , Сабиной и могут не заладиться.

Для Саввы в святцах обозначено большое количество дней, когда он может праздновать именины: 25 января, 1 февраля, 12 апреля, 28 апреля, 7 мая, 26 июня, 9 августа, 10 сентября, 14 ноября, 18 декабря. Но, несмотря на это, Сава бывает иногда крещен именем Савелий, если день святого с таким именем оказался ближе дня, обозначенного для имени Савва.

Однако стоит помнить, что Савелий и Савва – имена разные! В итоге для своего мальчика вы сможете официально выбрать только одно из этих имен. Автор: Анастасия Алехина

Для ребенка, стоит задуматься, как это имя повлияет на его судьбу. Простой способ выбора имени – довериться церковным святкам. Считается, человек, названный в честь святого, будет под его покровительством всю жизнь.

Имена Савва и Савелий носили святые преподобный Савва Сторожевский, Савва Сербский, Савва Стратилат, святой Савелий и др. Имена Савва и Савелий, разные по звучанию и происхождению, часто отождествляются. Так, уменьшительное имя Савелий может быть Сава и Савва. Однако это разные имена. А какое значение у имени Савва?

Происхождение, значение в православии

Этимология полного имени Савва неоднозначна. Корни его в одном из вариантов древнеарамейские и значит старый, мудрый. Другой вариант возникновения – это имя древнееврейское, определяется как повиновение, полон (плен).

Имя Савелий тоже имеет два варианта происхождения. В древнееврейском варианте оно означает «вымоленный у Бога, долгожданный», а в латинском — «немудреный, неприхотливый».

Характер и судьба

Савва

Савва выглядит старше своих сверстников. Застенчивость и робость сочетаются в нем с трудоспособностью и целеустремленностью . Спокойный и послушный, мальчик растет здоровым, крепким ребенком, не доставляя хлопот своим родителям.

Значение имени «мудрец» предопределяет его успехи в школе . Медлительный, но упорный, заслуживает одобрения учителей. В детстве стесняется своего редкого имени, но с возрастом начинает гордиться. Цельная натура, Савва с годами не меняется.

Савва — человек спокойный, жизнерадостный, уравновешенный, не склонен к интригам. Способен принимать волевые решения, но, боясь ошибиться, склонен к сомнениям. Умело скрывает бушующие страсти и самолюбие под внешним безразличием. Савва не любит шумных компаний, предпочитая одиночество, но вместе с тем открыт для мира, сосуществуя с ним в гармонии.

Настоящих друзей у Саввы немного, так как он чрезмерно требователен в их выборе. Благодаря своей бескомпромиссности и прямолинейности, не достигает высот в карьерном росте. Обладает чувством превосходства и снисходительность к окружающему миру, порой обжигаясь и теряя свою самоуверенность, но это случается не часто.

Мечтает о славе, но редко делает шаги, которые помогли бы ему добиться известности, так как предпочитает во всем следовать установленному порядку. Хорошо понимает людей, может увлечь их своими идеями , но требует от них самостоятельности и дисциплинированности.

Разногласия, возникающие с окружающими, Савва может быстро разрешить благодаря великолепному чувству юмора. Не имея склонности к мимолетным интрижкам, строит серьезные отношения со своей избранницей . Стремление к материальному благополучию, покладистый характер, уважение к своей «половинке» позволяет ему создать крепкую семью.

Савелий

В детстве Савелию кажется, что его особенное имя привлекает к нему внимание, тогда как ему этого совсем не хочется . Савелий настороженно относится к чужим людям, не питая доверия к ним. Это заставляет его замыкаться, выглядеть этаким бирюком.

Доброта и отзывчивость проявляется в его любви к животным . Испытывает трудности в учебе в школе, но учится хорошо. Обладая от рождения хорошим здоровьем, любит закаляться. Такие черты характера, как присущая с детства скромность и нежелание выделяться из толпы, Савелий переносит и во взрослую . Друзьями Савелия становятся люди, похожие на него по характеру.

Савелий, несколько замкнутый и нелюдимый, редко бывает лидером, он скорее «ведомый». Обладающий магнетизмом, умеет притянуть к себе любого человека. Испытывая неуверенность в своих силах, Савелий часто производит на окружающих впечатление человека решительного и несколько черствого. Однако это впечатление ошибочно.

Он нуждается в поддержке и признании общества . Благодаря своей скромности, с детства не любит выделяться из толпы. У Савелия хорошо развита . Умение выслушать собеседника и обсудить его проблемы привлекает к нему окружающих. Прежде чем открыть свою душу, долго оценивает человека, редко доверяя кому-либо полностью и пряча свои переживания внутри.

Целеустремленность и невероятное трудолюбие Савелия позволяют ему добиться любой цели, при этом он полагается только на собственные силы, так как не слишком доверяет людям. Работа для Савелия – важная составляющая часть его жизни. В рабочем коллективе никогда не вступает в конфликты, пользуется уважением за ответственность, обязательность и пунктуальность.

В трудную минуту всегда придет на помощь без лишних слов и суеты. Вступить в Савелий не спешит, но, решившись на этот шаг, становится хорошим семьянином. Савелий проявляет себя как хозяйственный и домовитый муж и отличный отец, на которого всегда можно положиться. Много внимания уделяет детям, любит заниматься с ними разными поделками.

Именины

Даты именин Саввы: 14 января, 25 января, 27 января, 1 февраля, 21 февраля, 5 марта, 15 марта, 2 апреля, 7 апреля, 10 апреля, 12 апреля, 15 апреля, 24 апреля, 28 апреля, 7 мая, 19 мая, 25 мая, 26 июня, 21 июля, 2 августа, 9 августа, 23 августа, 25 августа, 9 сентября, 10 сентября, 12 сентября, 20 сентября, 1 октября, 11 октября, 14 октября, 23 октября, 13 ноября, 14 ноября, 25 ноября, 5 декабря, 16 декабря, 18 декабря.

Известные люди

Несмотря на скромность, люди, носящие имя Савва, могут стать выдающимися в той области, которая им интересна. Наиболее известные люди, носящие имя Савва — Савва Морозов и Савва Мамонтов – российские предприниматели и меценаты, Савва Рагузинский-Владиславич – российский дипломат, Савва Дерунов – русский поэт, общественный деятель, Савва Тетюшев – русский купец, Савва Ямщиков – русский реставратор, публицист.

Нерешительность, характерная для людей, носящих имя Савелий, не мешает им приобрести известность в тех видах деятельности, к которым они склонны.

Имя Савелий связано с такими известными людьми, как Савелий Гринберг – русский поэт, Савелий Крамаров – знаменитый советский киноактер, Савелий Тартаковер – выдающийся шахматист начала 20 века и сильнейший шахматный теоретик, Савелий Дудаков преуспел в области истории, Савелий Златопольский – русский революционер, народник.

Мужское имя Савва имеет арамейские корни и означает “старик”. Но некоторые исследователи этого имени считают, что оно могло также произойти от греческого названия мужчины из народа сабой. В советские времена имя Савва было довольно распространённым на территории нашей страны, но теперь встречается очень редко.

Характеристика имени Савва

Имя Савва наделяет своего обладателя творческим характером, немного неуравновешенным, но духовно чистым. Как правило, это хорошо воспитанный, приятный, немного погружённый в себя мужчина. Таким Савва формируется ещё в детстве, когда является простым, неуверенным в себе мальчиком, который не любит шумных мальчишеских компаний, предпочитая играть в одиночестве. В школе обладатель этого имени малозаметен, но такая роль его вполне устраивает. Учиться он очень любит, а вот с детьми сходится плохо, прежде всего потому, что он более развит и ему с ними попросту скучно. Взрослый Савва тоже довольно избирательно относится к кругу своего общения. Он, конечно, может поддержать любую беседу, обычно его даже считают симпатичным и приятным человеком, но для того, чтобы стать настоящим другом Саввы нужно обладать недюжинным интеллектом и терпеливостью.

Совместимость со знаками Зодиака

Имя Савва подойдёт мальчику, родившемуся под зодиакальным знаком Рака, то есть с 22 июня по 22 июля. Этот знак сделает из Саввы человека более весёлого, открытого для общения, но при этом сохранит его склонность к одиночеству и меланхолии.

Плюсы и минусы имени Савва

Какие же положительные и отрицательные стороны можно отметить в имени Савва? Конечно, оно способно понравиться многим родителям, подыскивающим для своего ребёнка редкое, но привычно для уха россиян имя, тем более что его можно легко “уменьшить” до Савика и Савушки. Но стоит учесть, что имя Савва довольно неблагозвучно сочетается с русскими фамилиями и отчествами, а его обладатели — мужчины закрытые и зачастую эксцентричные, тяжело сходящиеся с людьми.

Здоровье

Здоровье у Саввы крепкое, он редко болеет или жалуется на самочувствие.

Любовь и семейные отношения

В семейных отношениях Савва проявляет себя хозяйственным и внимательным мужем. Он остро чувствует потребность в том, чтобы о ком-то заботиться, хотя и редко говорит близким о своей любви. Супруге Саввы следует помнить, что его никогда не стоит торопить, особенно же в проявлении своих чувств. Он точно станет чудесным отцом, и детки уж смогут растопить его ледяную маску.

Профессиональная сфера

В профессиональной сфере Савве близка работа, связанная с творчеством. Он может стать хорошим режиссёром, журналистом, писателем, психологом, издателем, сценаристом, работником в сфере рекламы, дизайнером.

Именины

Именины по православному календарю Савва отмечает множество раз в году, например, 25 января, 1 февраля, 5 марта, 7 апреля, 19 мая, 26 июня, 21 июля, 2 августа, 9 сентября, 11 октября, 13 ноября, 5 декабря.