Отечественная филология кем работать. Профессия "филолог". Куда пойти работать филологу. Вакансии
Справка
Филология как наука пришла к нам в период становления эпохи Ренессанса. Именно тогда стали обособляться воедино научные направления, которые занимались толкованием текстов библейского или исторического содержания. Поэтому логично, что слово «филология» в переводе с греческого языка обозначает «любовь к слову, знаниям». Некоторые профессию филолога трактуют как занятие по изучению древних языков. Отчасти в этом есть доля правды, так как филолог исследует происхождение, развитие и структуру языка, выполняет письменные и устные переводы с одного языка на другой. Но в то же время филолога не следует путать с языковедом. Он изучает изменения, которые произошли в языке за определённый промежуток времени. Филолог же берёт исходный текст и занимается его изучением, используя сохранившиеся исторические памятники.
Востребованность профессии
Достаточно востребована
Представители профессии Филолога являются достаточно востребованными на рынке труда. Несмотря на то, что вузы выпускают большое количество специалистов в этой области, многим компаниям и на многих предприятиях требуются квалифицированные Филологи .
Описание деятельности
Деятельность филолога можно разделить на два направления. Это научно-исследовательская деятельность, где специалист работает над созданием научных трудов, рецензий, занимается восстановлением и изучением текста. И практическая деятельность. Филолог работает в образовательных и культурных учреждениях, в средствах массовой информации, в организациях, занятой социально-гуманитарной деятельностью.
Уникальность профессии
Довольно распространенная
Большинство опрошенных считает, что профессию Филолога нельзя назвать редкой, в нашей стране она достаточно распространена. Уже несколько лет на рынке труда наблюдается спрос на представителей профессии Филолога , несмотря на то, что специалистов каждый год выпускается немало.
Как пользователи оценивали этот критерий:Какое необходимо образование
Высшее профессиональное образование
Данные анкетирования показывают, что для работы по профессии Филолога обязательно нужно иметь диплом о высшем профессиональном образовании по соответствующей специальности или по такой специальности, которая позволяет работать Филологом (смежная или похожая специальность). Среднего профессионального образования не достаточно для того, чтобы стать Филологом .
Как пользователи оценивали этот критерий:Трудовые обязанности
В трудовые обязанности филолога входит: проведение исследований по изучению связей между древними языками и современными группами языков, происхождения и эволюции слов, грамматических и языковых форм; консультирование по различным вопросам языкознания; разработка, рецензирование и подготовка к изданию научных работ, учебников, методических пособий по изучению языков, словарей, грамматик, систем языковых классификаций; письменный перевод художественной литературы; письменный перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными учреждениями и предприятиями, а также материалов конференций, совещаний, семинаров; подготовка аннотаций, рефератов, тематических обзоров иностранной литературы и научно-технической документации; проведение работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по соответствующим отраслям науки, техники, народного хозяйства; разработка методик по использованию вычислительной и другой техники для повышения продуктивности и качества переводов; участие в разработках машинных языков; устный перевод с одного языка на другой на международных совещаниях, конференциях, правительственных встречах и подобных мероприятиях; подготовка научной документации и отчетов; выполнение родственных по содержанию обязанностей; руководство другими работниками.
Вид труда
Исключительно умственный труд
Профессия Филолога относится к профессиям исключительно умственного (творческого или интеллектуального труда). В процессе работы важна деятельность сенсорных систем, внимания, памяти, активизация мышления и эмоциональной сферы. Филологи отличаются эрудированностью, любознательностью, рациональностью, аналитическим складом ума.
Как пользователи оценивали этот критерий:Особенности карьерного роста
Возможностей для карьерного роста в профессии филолога мало. Тем не менее, специалист с филологическим образованием может трудиться в сфере образования в должности репетитора (русский язык, литература, иностранный язык), тренера (ведение переговоров, публичные выступления), методиста, специалиста по написанию курсовых работ. В сфере СМИ: журналист, репортер, выпускающий редактор, главный редактор, корректор. В сфере IT и Интернет: технический писатель, технический редактор, контент-менеджер, сео-специалист.
Филолог — ученый, специалист по филологии.
Филология (от др.-греч. φιλολογία, «любовь к слову») — название группы дисциплин (лингвистика, литературоведение, текстология и др.), изучающих культуру через текст.
Лингвистика не всегда включается в филологию: во-первых, она не обязательно исследует тексты, во-вторых, не всегда затрагивает культурологическую сторону вопроса (хотя связь языка и культуры — лингвофилософская проблема, которая нередко ставится); для лингвистики характерна бо́льшая близость к точным наукам, чем для других дисциплин, традиционно относимых к филологии. В России лингвистика (в том числе общее языкознание) обычно изучается на факультетах, именуемых филологическими; в западноевропейских странах и в Америке под филологией подразумевают изучение древних (классическая филология) и средневековых текстов, а изучение языков и особенно теории языка считается отдельной дисциплиной.
Филолог всесторонне изучает язык, его природу, функции и врутреннюю структуру, историческое развитие и классификацию. Языкознание делится на общее и частное, теоретическое и прикладное. Общее языкознание собирает универсальные данные по всем языкам, а частное - это наука об одном языке. Прикладное языкознание - это применение лингвистических знаний на практике. Например, преподавание языка, создание учебников и словарей, перевод с одного языка на другой. Одним из перспективных прикладных направлений является применение математического аппарата при описании языка для создания специальных компьютерных программ.
Филолог занимается научно-исследовательской деятельностью, работает над созданием научных трудов, рецензий, занимается восстановлением и изучением текстов, осуществляет проведение исследований по изучению связей между древними языками и современными группами языков, происхождения и эволюции слов, грамматических и языковых форм, проведение работы по унификации терминов, совершенствованию понятий и определений по соответствующим отраслям науки, техники, народного хозяйства.
Личные качества
Грамотная, четкая устная и письменная речь
Хороший слух и память
Терпение и усидчивость
Внимательность
Широкий кругозор
Знание научного языка
Аналитическое мышление
Энергичность
Инициативность
Образование
Освоить профессию можно в Московском педагогическом государственном университете, в Российском государственном гуманитарном университете, в Московском гуманитарном педагогическом институте и т.д.
Области применения
Филолог работает в научно-исследовательских институтах, учебных заведениях, в редакциях и библиотеках, а также в различных общественных, культурных и производственных организациях, в качестве преподавателя, научного сотрудника, литературного редактора или переводчика.
Также филолог может найти себе применение в рекламных агентствах в должности спичрайтера или копирайтера.
Медицинские ограничения: нервно-психические расстройства. Очень плохой слух. Низкий интеллект.
Сегодня отмечается высокий уровень спроса на филологов на рынке труда. Зарплата зависит от места работы.
Как мы все прекрасно знаем, филология – это наука, занимающаяся изучением языков. Если переводить данное слово дословно, то можем получить такое его значение: «любовь к слову» или «любящий слово» (если речь идет о самом филологе). Если вы внимательно обдумаете смысл этой профессии, то поймете, что область работы для филолога довольно обширна и затрагивает достаточно много других сфер человеческой жизни.
Профессия филолог доступна для тех, кто окончил соответствующий гуманитарный вуз (филологический факультет). Кем выпускник такого вуза может работать в дальнейшем? Он может устроиться преподавателем, школьным учителем, заниматься переводами текстов, наукой, издательской деятельностью.
Здесь существует большой подводный камень. Как правило, само по себе гуманитарное образование ничего не даст филологу в плане карьерного роста и успешного продвижения на рынке труда. Поэтому многие гуманитарии стремятся получить второе высшее образование в смежных областях, например, в технической или естественнонаучной.
Ниже представлено краткое описание основных профессий, по которым может работать человек, окончивший филологический факультет. Возможно, одна из них сможет приглянуться и конкретно вам.
В качестве преподавателя
Как правило, филолог ассоциируется прежде всего с учителем русского языка и литературы, ведь чаще всего эти специалисты работают именно по этой профессии.
Русский язык и литература заслуженно считаются одними из основных предметов, изучаемых в учебных заведениях, которые помимо всего прочего в обязательном порядке проверяются при сдаче экзаменов. Таким образом, результаты сдачи ЕГЭ учитываются во время поступления в вуз.
Не сомневайтесь в том, что, будучи учителем русского языка или литературы, вы в любое, даже самое сложное время сможете отыскать рабочее место в тех же школах, училищах, лицеях или в высших учебных заведениях.
Заработная плата учителя зависит от ставки и уровня учреждения, где он работает, а также от стандартных величин вроде стажа и количества отработанных часов. Как правило, она примерно равняется средней заработной плате по региону, т.е. в среднем от 20 до 40 тысяч рублей в месяц. Разумеется, московские учителя обладают самой большой зарплатой среди всех регионов.
В качестве переводчика
Если вы решите связать свою жизнь с переводами текстов, то вы точно не пропадете на рынке труда в нашей стране. И, кроме всего прочего, ещё и хорошо заработаете, даже если будете работать исключительно на себя, сотрудничая с клиентами в качестве частного исполнителя (фрилансера).
Разумеется, в этой специальности существуют как плюсы, так и минусы. Однозначно, к числу плюсов можно причислить то, что данная профессия весьма востребована на рынке труда и очень хорошо оплачивается. К перечню минусов можно причислить то, что синхронные переводы весьма сложны в обработке, и это не всегда покрывает гонорары за них.
Хороший переводчик обязан на профессиональном уровне владеть различными способами и стилями передачи информации, как в письменном виде, так и в устном. В процессе подготовки к синхронному переводу во время деловых или прочих встреч, где могут потребоваться особые знания в терминологии обсуждаемого предмета, такому специалисту может потребоваться дополнительно подтянуть знания по обсуждаемому предмету, иначе он может оказаться не в курсе обсуждаемых вопросов во время деловых переговоров.
В качестве ученого
Кто-то должен заниматься изучением самой истории этой замечательной науки и её отдельных феноменов. И, как не сложно догадаться, этот кто-то – есть филолог.
Кто-то может спросить, зачем нужно изучать филологию как отдельную науку? Какой в этом будет прагматический толк? А вот какой. Всё дело в том, что наше мышление напрямую зависит от того, как мы разговариваем, насколько сложен наш язык. И наоборот. В этом смысле, без сомнения, важно, чтобы наша речь не оскудела, была всегда максимально яркой, живой. Поэтому и изучение филологии как науки необходимо нашему обществу.
В качестве издателя
Всё, что хоть немного связано с процессом издания книг, – организация производства, печать, распространение соответствующей продукции в любом виде – называется издательской деятельностью. Разумеется, как не сложно догадаться, именно филолог играет в этих процессах одну из самых важных ролей. Какие задачи он может выполнять? Он может быть автором публикуемых материалов. Может выполнять роль журналиста, блоггера или копирайтера. Он также может заниматься редактированием и подготовкой текстов к печати, а также их последующим продвижением. Как видите, эти задачи напрямую сопряжены с деятельностью филолога.
Немного об известных деятелях в этой области
В мировой и русской истории существует множество личностей, чья деятельность базировалась на знании филологии. Вот в лишь несколько из них:
Михаил Бахтин был великим русским философом, филологом, ученым. Способствовал развитию многих школ и научных направлений. Он способствовал раскрытию такого интересного вопроса в сообществе ученых как «критерий истинности гуманитарного знания». Кроме того, его труд под названием «Творчество Франсуа Рабле и средневековая культура Ренессанса» признан классическим произведением в области филологии. Этот труд повествует о первопричинах появления словесности в фольклоре и затем – во всей остальной культуре.
Дмитрий Лихачев прославился изучением вопроса гражданской позиции в процессе борьбы за свои взгляды. Он сумел внутри филологического сообщества доказать, какой силой обладает слово в процессе борьбы за свою свободу. Для этого деятеля именно слово стало самым мощным инструментом в процессе искоренения лжи и лицемерия, которыми, по его мнению, было окутано общество.
Мы представили краткое описание основных направлений деятельности филолога. Надеемся, что эта информация оказалась полезной для вас, и, возможно, вы даже задумались о том, чтобы связать свою жизнь с изучением языков. Как всегда, желаем вам найти свое призвание и развиваться по выбранному направлению.
Не понимаю, почему люди считают, что филологические факультеты в вузах существуют для того, чтобы поставлять кадры для биржи безработных. Разве меньше неустроенных и неприкаянных среди инженеров, биологов, искусствоведов или, например, ? На недавней встрече с учеными отреформированной, обновленной и вроде бы преобразившейся Российской Академии наук к своему удивлению узнала, что средняя зарплата самых умных мужчин и женщин страны – это всего 15-20 тысяч рублей.
Филологам еще повезло – у них есть возможность выбирать, где могут пригодиться их начитанность и умение складывать слова в предложения. А что делать орнитологам или энтомологам с их ничем не окупаемой увлеченностью птичками и букашками?
Помню, как в студенческие годы юноши и девушки, которых на экзаменах вредные преподаватели мучили вопросами о нижних юбках Анны Карениной и платьях графини Ростовой, рассуждали о перспективах. Планировали, кто чем будет заниматься. Многие собирались работать в школе или в каких-нибудь стареньких издательствах.
Сейчас в школе из всей той компании остался только один человек. Остальные разлетелись по миру и построили карьеру. Каждый свою.
Гуманитариям везде у нас почёт!
Филолог – специалист, всесторонне исследующий язык, гуманитарий. С такой профессией можно работать в вузе, архиве, библиотеке. Можно заниматься редактурой, копирайтингом, писать статьи или романы. Это первое, что приходит на ум.
Один мой знакомый стал экскурсоводом, создал свой сайт, набирает группы и водит туристов по улочкам Санкт-Петербурга, а в свободное время пишет очерки для журналов о туризме.
Другая приятельница – спичрайтер. Составляет речи для публичных выступлений. Её наниматель – владелица солидного Дома моды, имеющая магазины в России и США.
А уж сколько связали жизнь со – кто-то стал корреспондентом, кто-то руководит пресс-службой.
Вариантов «перевоплощений» дипломированных филологов – десятки. Они могут работать:
- журналистами,
- пресс-секретарями,
- архивистами,
- рекламщиками,
- корректорами,
- (при должной подготовке),
- гувернерами, наконец.
Многие московские филологи до кризиса устраивались в фирмы, занимающиеся организацией праздников – писали сценарии , юбилеев, свадебных вечеринок.
Кстати, и сценарии телесериалов в последнее время чаще пишут филологи и журналисты, чем выпускники ВГИКа. Об этой тенденции недавно рассказывало издание «Медуза» .
Ловцы слов
Я могу выстраивать свой день так, как мне надо. Мне не нужно ходить в офис. Заработком довольна – хватает и на быт, и на путешествия.
Смеюсь, когда слышу разговоры о нищих филологах. Если бездельничать, то да, придется работать учителем за 25-30 тысяч рублей в месяц. Активный, талантливый и трудоспособный человек всегда найдет выгодное место, прокормит себя и близких.
Нужно исходить из собственных возможностей, качеств, выбирая вакансию. Определитесь, что для вас приоритетно: какой график работы вас устроит, какое количество сотрудников в коллективе считаете комфортным, какое направление вас интересует – пиар, копирайт или что-то еще, кем вы себя видите. Так вы найдете свой «маршрут». Потом прикиньте, сколько денег он вам принесет. Только не надо фантазировать – реально смотрите на вещи.
При использовании материалов сайта сайт указание автора и активная ссылка на сайт обязательны!
Филолог - это специалист в области филологии. Филология своего рода собрание нескольких дисциплин в одну большую группу, изучающую культуру через письменность. Основные дисциплины, входящие в эту группу:
Литературоведение;
Лингвистика;
Русский язык и культура речи;
Текстология и прочее.
Лингвистика
Лингвист - это человек знающий все о языке: его устройство, законы развития и взаимоотношения между различными языками. В отличие от лингвиста, филолог не занимается самим языком, он является специалистом по текстам и всему, что с ними связано. Филологов в России единицы. Не столько самих филологов, сколько настоящих и стоящих людей в области филологии. И тут уже возникает вопрос к университетам, преподающим филологию. Как они различают эти 2 разные профессии или же, наоборот, видят их общность.
В чем же все-таки их отличие? Противостояние лингвистики и филологии:
- Лингвистика изучает языки, а филология науку слова, в большей степени художественного.
- Для лингвиста язык является самой целью и основой, а для филолога он служит инструментом, с помощью которого обрабатывают тексты.
Существует еще один нюанс: лингвист - это не филолог, а любой филолог - это лингвист. Значит, лингвист, филолог - это 2 разные профессии, которые имеют общую направленность.
Кто же такой филолог
Кто такой филолог мы уже ответили. Филолог - это специалист в сфере культуры языка и грамотности.
Теперь давайте подведем итог. Кто такой филолог и чем он занимается? Филолог изучает:
Функциональность языка;
Внутреннюю структуру;
Природу создания;
Историческое движение на протяжении всех лет;
Разделение на классы: прикладное и теория, общее и частное.
Филологи работают в научно-исследовательских центрах, образовательных заведениях, в библиотеках и редакциях. А значит, филологи всегда будут востребованы в качестве филолога-педагога, библиотекаря, редактора, журналиста, спичрайтера или копирайтера, специалиста в научных исследованиях. Помимо этого, филолога можно встретить и в современных агентствах. Как говорится, кто во что горазд. Поэтому не стоит удивляться тому, что человек с такой высокой, умной и грамотной профессией может встретиться где угодно.
Можно сделать вывод, что филолог - это специалист по текстам. А занимаеться он тем, что ему по душе: рекламой, журналистикой и т.д. Область занятости может быть безграничной, поэтому задуматься о такой привлекательной профессии лучше молодым людям, еще недавно окончившим СОШ. Юристов и бухгалтеров масса, а вот филологов раз-два и обчёлся.
Филолог-педагог. Требования
Филолог обязательно должен обладать следующими качествами: знанием научного языка; внимательностью; устойчивостью к стрессу; отличной памятью и слухом; усидчивостью и терпением; грамотной речь, как в письменном, так и в устном изложении; широким кругозором; аналитическим складом ума; инициативностью и энергичностью. Ограничение в медицинском смысле только одно - филолог-преподаватель не должен иметь нервно-психических расстройств.
Филолог, преподающий русский язык и литературу
Человек с образованием филолога вполне может преподавать в учебных заведениях по специальности -филолог русского языка и литературы, учитель. Причем это могут быть и начальные классы, и средне специальные училища, и даже вузы. Уже по окончании трех курсов университета студент может устроиться официально на работу в качестве учителя. К тому же, как известно, хоть ежегодно и выпускаются тысячи филологов, они не спешат все устраиваться работать педагогоми. Это и повышает спрос. Нехватка учителей дает возможность беспрепятственно попасть во многие учебные заведения. В некоторых дипломах в графе специальность так и пишут «Филолог, учитель русского языка и литературы».
Филолог в научно-исследовательской деятельности
Кто такой филолог и чем он занимается? Филологов выпускают высшие учебные заведения, значит их деятельность вполне может быть связана с наукой. Научно-исследовательская деятельность для филолога подразумевает:
Объяснение и восстановление старых рукописей;
Создание рецензий;
Изучение литературы и исторических данных о языке.
В такой сфере не придётся скучать филологам, любящим свое поприще. Есть еще масса вещей и письменностей, которые и по сей день нуждаются в исследованиях. В качестве места работы ученые-филологи выбирают учебные заведения, где они могут дальше самосовершенствоваться. Поступать в аспирантуру, защищать кандидатские и докторские и т.д.
Филологи в СМИ
Для выпускника-филолога открываются врата журналистики. Если ему это близко, то он смело может устраиваться на должность корректора, редактора, журналиста, репортера, главного редактора, выпускающего редактора. Главное требование всех СМИ - это умение грамотно, ясно и с четкой расстановкой излагать свои мысли как письменно, так и устно. Ну и, конечно, под эти критерии попадает филолог. Каждый из них должен быть грамотным в речи и текстах, уметь излагать и формулировать мысли на бумаге или хорошо подать людям идею через экраны телевизоров или по радио. И тут нужно выбирать каждому свое. Что лучше? Разъезды и командировки или спокойная работа в офисе за рабочим столом? Работают в офисах корректоры и выпускающие редакторы. Их основная задача - исправить и переписать уже сформулированный текст на бумагу или в электронном виде.
IT и интернет - место работы грамотных филологов
Сейчас в сети появляются заманчивые предложения для филологов. На сегодняшний день существует масса сайтов, предлагающих филологам показать себя. Каждый день в сети появляются тысячи новых сайтов, которым необходима оптимизация, новые уникальные тексты для продвижения сайта и его качественного наполнения. И здесь без грамотных людей, точно излагающих свои мысли, просто не обойтись. Итак, должности филологов в интернете: СЕО-специалист, занимающийся адаптацией написанного текста к требованиям СЕО-маркетинга, технический писатель (технический редактор), описывающий товары и услуги, копирайтер или рерайтер, создающий и исправляющий контент для сайтов.
Известные филологи
- Латышев Василий Васильевич (родился в 1855 году).
- Гримм Фридрих-Мельхиор.
- Лихачев Дмитрий Сергеевич.
- Розенталь Дитмар Эльяшевич.
- Ренан Жозеф Эрнест.
- Акций Луций.
- Галилео Галилей.
- Гаспаров Михаил Леонович.
- Маклюэн Маршалл.
- Иванов Вячеслав Всеволодович.
- Толкин Джон Рональд Руэл.
Итог
Филология - очень занятная наука, которая на сегодняшний день весьма популярна. Филологи - грамотные и образованные люди. Филолог - это необязательно учитель, это может быть и журналист, и научный сотрудник, и рекламный агент. Но и это еще не предел.