Все существительные в английском языке, как и в русском, делятся на исчисляемые (т.е. те, которые можно посчитать) и на неисчисляемые (которые нельзя посчитать) существительные.

Исчисляемые существительные (Countable nouns ): banana, apple, dog, chair, child и т.д. Все эти слова можно посчитать на один-два-три…

Неисчисляемые существительные (Uncountable nouns ): rice, water, air, sand, blood, sugar, wine, music, love и т.д. Т.е. к этим словам, как правило, относятся различные жидкости, материалы, абстрактные или собирательные понятия (например, мебель).

Вывод:

Все исчисляемые существительные могут иметь форму единственного и множественного числа . Подробно о правилах образования множественного числа существительных

Неисчисляемые существительные имеют только одну форму – либо единственного числа (чаще всего), либо множественного числа (чаще всего это те, что заканчиваются на –(e)s). Например: jeans [?i?nz] – джинсы (только мн.ч.), scissors [‘s?z?z] – ножницы (мн.ч.). Исключение: news (ед.ч.).

I eat a banana every day. I eat rice every day.

I like bananas. I like rice.

Обратите внимание на то, что с исчисляемыми существительными в форме ед.ч. используется неопределенный артикль “a”/”an” . Что очень логично, т.к. когда-то артикль “a”/”an” произошел от слова “one”, поэтому он может употребляться только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Вот еще несколько примеров:

Countable nouns Uncountable nouns

Marta is singing a song. Peter is listening to music.

There’s a beach near hear. Have you got any money? Do you have any money?*

There are no batteries in the radio. There is no electricity in this house.

Запомните: исчисляемое существительное в единственном числе обязательно требует наличие артикля или местоимения перед собой: a/the/my etc.

Если вы не имеет в виду какой-то определенный предмет или объект, говорите об этом в первый раз, то используйте артикль “a”/”an”.

Если то, о чем вы впервые говорите или говорите в общих чертах, используется во множественном числе, то артикль не нужен.

Accidents can be prevented.

Обратите внимание на то, что неисчисляемые существительные в английском языке , как и в русском языке, могут быть посчитаны с помощью вспомогательных слов и перед этими словами стоят артикли. Если вы не имеете в виду какой-то конкретный предмет, а говорите в общих чертах, то в единственном числе будет стоять артикль “a”/”an”.

a pint of milk – пинта молока (0,55 л) или a carton of milk – пакет молока

a pound of cheese — фунт сыра (около 454 гр)

a glass of water — стакан воды

a dozen of eggs – дюжина яиц

a loaf of bread – буханка хлеба

a bit of snow — небольшой снег

a bag of flour – пачка муки

five bottles of wine — пять бутылок вина

two plates of porridge – две тарелки каши

В английском языке существует целый ряд неисчисляемых существительных, которые в зависимости от контекста могут стать исчисляемыми существительными, и об этом вам будет указывать наличие перед словом артикля.

Среди них такие слова как:

Uncountable nouns	Countable nouns
Paper – в значении бумага	A paper – в значении газета
Noise – шум	A noise – звук, какой-то конкретный шум
Hair – волосы	A hair – волосок
Room – пространство, место	A room – комната
Stone – камень (как материал)	A stone – камешек (например в обуви)
Glass – стекло	А glass – стакан
Iron – железо (как материал)	An iron – утюг
Brick – кирпич (как материал)	A brick — кирпич
Chocolate – шоколад	A chocolate – шоколадная конфетка
Cake – торт	A cake – пирожное или один кусочек торта
Ice-cream – мороженое (как масса)	An ice-cream – мороженое (как рожок)
Pepper – перец (общее название приправы)	A yellow pepper – один желтый перец A red pepper – один красный перец (когда речь идет о перце чили или болгарском перце)
Experience – опыт, стаж работы	A experience – случай, событие
Time – время	Time – время (т.е. какой-то промежуток времени). Have a good time!

Обратите внимание на то, что многие названия напитков и еды могут стать исчисляемыми , если вы, например, осуществляете заказ в кафе или делаете покупки в магазине.

В таком случае, вот что происходит:

A tea and two coffees, please – чашечку чая и два кофе, пожалуйста.

An orange juice, please – (стакан) апельсинового сока, пожалуйста.

Исчисляемые и не исчисляемые существительные в разных языках могут не совпадать , т.е. те слова, что в русском языке можно посчитать в английском языке могут иметь форму только единственного или множественного числа. Как, например, в случае со словом совет – advice , в русском языке можно сказать: один совет, парочка советов и т.д., а вот в английском языке advice имеет только форму единственного числа, поэтому если вы хотите сказать несколько советов, необходимо говорить “a pieces of advice”, что дословно переводится как «кусочки совета».

Слова, которые в английском языке считаются неисчисляемыми, и всегда используются в форме единственного числа:

Money (деньги) – всегда единственное число

Watch (часы) – ед.ч. (и только в значении приборы может быть watches)

News (новость/новости) – ед.ч.

Accommodation (жилье, помещение) – ед.ч.

Baggage/luggage (багаж, вещи, кладь, поклажа) – ед.ч.

Behavior (поведение, манеры) – ед.ч.

Permission (разрешение; позволение; допуск) – ед.ч.

Work (работа) – ед.ч., НО a job

Scenery (вид, пейзаж; ландшафт) – ед.ч., НО a view

Travel (путешествие) – ед.ч., НО a trip, a journey

Вывод: т.к. все эти слова в английском языке являются неисчисляемыми — с ними нельзя использовать артикль “a”/”an”, плюс ко всему они согласуются с глаголом в ед.ч.

Форму единственного числа также всегда имеют такие слова как: information (информация), furniture (мебель), traffic (движение, трафик), progress (прогресс), cash (наличные деньги), chaos (хаос), clothing (одежда, платье), cutlery (ножевые изделия: ножи, ножницы), equipment (оборудование), health (здоровье), luck (удача, судьба), photography (фотография) , research (исследование, исследовательская работа), trouble (волнение, тревога), underwear (нижнее бельё), etc.

Подводим итог:

• Все существительные делятся на исчисляемые (стул, книга, собака, мальчик, яблоко и т.д.) и на неисчисляемые (песок, воздух, вино, любовь, ненависть и т.д.) существительные.
• Исчисляемые существительные могут иметь формы ед. и мн. числа, а неисчисляемые могут быть только в единственном или во множественном числе.
• Исчисляемые существительные в единственном числе требуют использование неопределенного артикля “a”/”an”.

E.g. a boy – boys

an apple – apples

• В зависимости от контекста некоторые неисчисляемые существительные становятся исчисляемыми.

E.g. glass (стекло) – a glass (стакан)

hair (волосы) – a hair (какой-то волосок, например, в еде или на одежде)

• Понятие исчисляемого или неисчисляемого существительного в русском и английском языках порой разняться.

Рус.яз: Англ.яз:

Совет (ы) – an advice (неисчисляемое существительное, имеющие форму только ед.ч.)

Новости – news (неисчисляемое существительное, только ед.ч)

Деньги – money (неисчисляемое существительное, только ед.ч)

No news is good news!

Money is not everything.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке – это далеко не самая трудная тема, главное, запомнить некоторые «исключения».

Для закрепления материала, предлагаем вам выполнить упражнения и сверить ответы с ключами.

Part I:

Part II:

Добавить в избранное

В английском языке существительные делятся на исчисляемые (Countable Nouns) и неисчисляемые существительные (Uncountable Nouns).

Исчисляемые существительные

Исчисляемые существительные (Countable Nouns ) обозначают предметы, объекты, понятия, которые поддаются счету и могут употребляться как в единственном, так и во множественном числе:

a car — two cars (машина — две машины)

a book — five books (книга — пять книг)

a student — a lot of students (студент — много студентов)

an idea — my ideas (идея — мои идеи)

Особенности употребления исчисляемых существительных

Исчисляемые существительные в единственном числе могут употребляться с неопределенным артиклем a / an :

A fox is an animal . — Лиса — это животное.

Обратите внимание, что исчисляемое существительное в единственном числе всегда должно употребляться с каким-либо определителем. Таким определителем может быть неопределенный артикль a / an , определенный артикль the , указательное местоимение this или that , одно из притяжательных прилагательных my , his , her , its , our , your или their :

I have got a dog . The dog is black. This dog likes to swim. I love my dog very much.

Исчисляемые существительные во множественном числе могут употребляться с определенным артиклем the или с нулевым артиклем (то есть без артикля), а также со словами some , any , several , few или many :

Where are the keys ? — Где ключи? (определенный артикль the показывает, что речь идёт о каких-то конкретных ключах)
I like dogs . — Я люблю собак.
He has got some dollars . — У него есть несколько долларов.
Have you got any pens ? — У тебя есть ручки?
There are several pens on the table. — На столе несколько ручек.
I have got few best friends . — У меня мало лучших друзей.
I haven’t got many pens . — У меня нет много ручек.

Слова several (несколько) , few (мало) и many (много) употребляются только с исчисляемыми существительными.

Существительное people (люди) является исчисляемым существительным, так как в этом значении people — это форма множественного числа существительного person (человек, личность) :

Неисчисляемые существительные

Неисчисляемые существительные (Uncountable Nouns или Mass Nouns ) — это названия понятий, явлений, веществ, которые нельзя пересчитать. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе и согласуются с глаголами в форме единственного числа.

Неисчисляемыми существительными могут быть:

абстрактные существительные (мы не можем посчитать такие понятия как «юмор, темнота»):

peace (мир), happiness (счастье), information (информация), darkness (темнота), humour (юмор)

названия предметов и дисциплин:

Maths (математика), French (французский язык), History (история), Geography (география)

вещества, материалы, жидкости (в том числе и многие продукты питания, представляющие из себя сыпучие вещества, напитки и однородную по своему составу массу в виде масла, сыра, соусов и т.д.):

gold (золото), metal (металл), wood (древесина), plastic (пластик), sand (песок), sugar (сахар), rice (рис), water (вода), tea (чай), butter (масло), cheese (сыр)

природные явления:

weather (погода), thunder (гром), lightning (молния), rain (дождь), snow (снег)

некоторые конкретные существительные с обобщенным значением:

furniture (мебель), equipment (оборудование), rubbish (мусор), luggage (багаж)

Следует также обратить внимание на то, что те существительные, которые в английском языке являются неисчисляемыми (например, accommodation — жилье , advice — совет , furniture — мебель , information — информация , money — деньги , travel — путешествие , knowledge — знание , hair — волосы ) могут быть исчисляемыми в других языках. Например, существительные advice (совет) и knowledge (знание) — неисчисляемые в английском, но исчисляемые в русском языке (совет — советы; знание — знания) .

Особенности употребления неисчисляемых существительных

Неисчисляемые существительные употребляются в единственном числе и согласуются с глаголами в форме единственного числа:

This information is very important. — Эта информация очень важная.
Your luggage looks heavy. — Ваш багаж выглядит тяжелым.

Также нужно запомнить, что неисчисляемые существительные не употребляются с неопределенным артиклем a / an , но при этом могут использоваться с другими определителями: с определенным артиклем the , указательными местоимениями this или that , притяжательными прилагательными my , his , her , its , our , your , their , а также со словами some , any , little , much .

The news is good! Nick has passed the exam. — Хорошая новость! Ник сдал экзамен.
I have got some money . — У меня есть немного денег.
Have we got any sugar ? — У нас есть сахар?
We’ve got little sugar . — У нас мало сахара.
We haven’t got much sugar . — У нас нет много сахара.

Слова little (мало) и much (много) употребляются только с неисчисляемыми существительными.

Если нужно передать количество, то используются выражения a piece of , an item of , a bit of , а также слова, обозначающие единицы измерения (litre , kilogram и т. д. ) или ёмкости (bottle , carton , packet и т. д. ). В этом случае мы считаем не предметы / явления / понятия, а то, чем они измеряются (килограммы, литры, бутылки, пакеты и т. д.).

a piece of furniture , two pieces of furniture — предмет мебели, два предмета мебели
There were only two pieces of furniture in the room. — В комнате было только два предмета мебели.
*a piece of news / a bit of news , pieces of new s / bits of news — новость, новости
I have a very interesting piece of news for you! — У меня для вас есть очень интересная новость!
*a piece of advice / a word of advice , pieces of advice / words of advice — совет, советы
Let me give you a piece of advice . — Позволь мне дать тебе один совет.
I have bought one litre of milk and two bars of chocolate . — Я купила литр молока и две плитки шоколада.

*Данные выражения не являются часто употребляемыми. Чаще всего используется some , или же существительные news и advice употребляются самостоятельно. В любом случае, по контексту будет понятно, идёт речь об одной новости (об одном совете) или о нескольких. Если же все-таки нужно подчеркнуть конкретное число новостей или советов, то используйте данные выше выражения.

Исчисляемость / неисчисляемость существительного в зависимости от значения

Некоторые английские существительные, в зависимости от значения, в котором они используются, могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми. Например:

an iron — утюг (исчисляемое сущ.) / iron — железо (неисчисляемое сущ.)

We bought a new iron yesterday. — Вчера мы купили новый утюг.
The throne was made of iron . — Трон был сделан из железа.

a glass — стакан (исчисляемое сущ.) / glass — стекло (неисчисляемое сущ.)

He has broken a glass . — Он разбил стакан.
The vase is made of glass . — Ваза сделана из стекла.

a paper — газета (исчисляемое сущ.) / paper — бумага (неисчисляемое сущ.)

He is reading a paper . — Он читает газету.
We ran out of paper . — У нас закончилась бумага.

a hair — волосок (исчисляемое сущ.) / hair — волосы (неисчисляемое сущ.)

Некоторые неисчисляемые существительные могут использоваться как исчисляемые для обозначения различных сортов / видов чего-либо или порций:

I love coffee . — Я люблю кофе. (здесь coffee обозначает напиток, поэтому это неисчисляемое существительное)
Can I have two coffees , please? — Можно мне два кофе, пожалуйста? (здесь речь идёт о порции: two cups of coffee — две чашки кофе, поэтому в данном случае это исчисляемое существительное)
We need to buy sugar . — Нам нужно купить сахар. (здесь sugar — это неисчисляемое существительное, обозначающее вещество)
How many sugars do you want in your coffee? — Сколько сахара положить вам в кофе? (здесь речь идёт о порциях сахара: сколько ложек или кусочков сахара положить в кофе, поэтому в данном случае sugar используется как исчисляемое существительное)
I love cheese . — Я люблю сыр. (cheese — неисчисляемое существительное)
Which cheeses do you like? — Какие сыры вы любите? (здесь cheese используется как исчисляемое существительное, так как обозначает сорта сыра)

Некоторые абстрактные существительные могут использоваться как неисчисляемые существительные или как исчисляемые. Если существительное употреблено в общем смысле, то оно неисчисляемое; если данное существительное обозначает конкретное проявление того или иного понятия, то в таком случае оно является исчисляемым.

beauty — красота (неисчисляемое сущ.) / a beauty — красавица (исчисляемое сущ.)

He was impressed by her beauty . — Он был поражен её красотой.
His bride was a great beauty . — Его невеста была необычайной красавицей.

time — время (неисчисляемое сущ.) / a time — период времени (исчисляемое сущ.)

Time passes quickly. — Время быстро проходит.
We had a great time in Paris. — Мы хорошо провели время в Париже. (период времени)

work — работа (неисчисляемое сущ.) / a work — книга, картина, поделка (исчисляемое сущ.)

I have a lot of work to do. — У меня много работы.
We have the complete works of Tolstoy. — У нас есть полное собрание сочинений Толстого.

Наиболее употребительные из таких абстрактных существительных:

education (образование), experience (опыт), hatred (ненависть, отвращение), help (помощь), knowledge (знание), life (жизнь), love (любовь), sleep (сон), time (время), understanding (понимание), air (воздух), law (закон) и другие.

Существительные, употребляющиеся только во множественном числе

В английском языке, как и в других языках, есть особая группа существительных, употребляющихся только во множественном числе. К таким существительным относятся прежде всего существительные, обозначающие парные предметы:

trousers (брюки), tights (колготки), shorts (шорты), jeans (джинсы), pyjamas (пижама), scissors (ножницы), tweezers (щипчики), binoculars (бинокль), glasses (очки)

Данные существительные согласуются с глаголами в форме множественного числа, а также с указательными местоимениями во множественном числе:

These trousers are too long. — Эти брюки слишком длинные.

a pair of trousers — пара брюк
two pairs of trousers — две пары брюк
Нельзя сказать: two trousers

К существительным, которые имеют только множественное число и согласуются с глаголами в форме множественного числа, относятся также следующие существительные:

clothes (одежда), belongings (вещи, пожитки), сongratulations (поздравления), goods (товар, товары), earnings (прибыль, доход), outskirts (окраина), savings (сбережения), surroundings (окрестности), thanks (благодарность)

Посмотрите, как употребляются данные существительные в предложениях:

Whose belongings are these ? — Чьи это вещи?
Your clean clothes are in the wardrobe. — Твоя чистая одежда в шкафу.
Many congratulations ! — Мои поздравления!
He lives on the outskirts of London. — Он живет на окраине Лондона.

На заметку

Чтобы точно проверить, является то или иное существительное исчисляемым или неисчисляемым, необходимо обратиться к словарю. В словарной статье, как правило, к каждому значению слова дается пометка / . Если существительное имеет форму только множественного числа, то это также будет указано .

// 2 Comments

Work и Job – два слова, которые легко спутать, т.к. оба означают «работа ». «Work » обычно подразумевает любой вид физического усилия, которое прилагается к действию. «Job », с другой стороны, подразумевает занятие, за которое нам платят зарплату. В этом и состоит основное различие между словами ‘work’ and ‘job’.

Вам придется работать «на работе — in a job », чтобы получить зарплату. Другими словами, вам придется поднапрячь мускулы, чтобы совершить работу – work , которую вам дали как часть вашей работы — job . Сравните два предложения.

• He will complete the work in two hours.- он завершит работу за два часа
• Her job brings her a salary of $2000 per month.- ее работа приносит зарплату $2000в месяц.

Google shortcode

В первом предложении отчетливо видно, что слово ‘work ’ используется в значении «действие », на выполнение которого уйдет два часа. Под словом work здесь может подразумеваться любой вид работы – уборка, покраска, ремонт или умственная работа.

Что касается второго предложения, то слово ‘job ’ здесь обозначает регулярную работу, выполняемую ежедневно в течение месяца и приносящую определенный ежемесячный доход. Было бы неправильно поменять местами слова ‘work’ и ‘job’ в этих предложениях.

Когда вы говорите, что у вас есть work , то не сразу понятно, работаете ли вы на себя или в какой-то компании. Со словом job все сразу ясно, потому что, имея job, вы однозначно работаете в какой-то компании или организации.

Еще одно отличие этих слов состоит в том, что ‘work ’ — может быть глаголом и существительным, причем неисчисляемым, а ‘job ’- только существительным, при этом существительное исчисляемое.

Смотрите примеры использования слов ‘work’ и ‘job’ ниже.

Position and post

Что касается слов position и post, они оба обозначают слово «должность». Слово «post » применимо к должности, совпадающей с профессией, например, должность инженера, врача, переводчика и т.п., а под словом «position » скрывается должность управляющего директора, президента компании, коммерческого директора и т.п.

• My father occupies the position of director of the company – мой отец занимает должность директора компании
• He was accepted to the vacant post of an engineer – его приняли на свободную должность инженера.

Какая разница между work и job в английском языке?

Здесь вы можете узнать какая разница между английскими словами work и job .

В английском языке много близких по значению слов. Они могут быть как равнозначными, так и нет. Что касается слов work и job , оба они переводятся как «работа» , но разница между ними все-таки есть.

Если подразумевается определенная должность, за которую человек получает деньги, обычно используется слово job . Слово work имеет более широкое значение. Оно может быть применимо как к работе в целом, так и к любому занятию, к которому нужно приложить усилия.

Рассмотрим использование этих существительных на примерах:

A large company offered him a well-paid job . - Крупная компания предложила ему работу.
At the moment he is at work . - На данный момент он на работе.
I have lots of work to do around the house. - У меня много работы по дому.

Слово job можно перевести не только как «работа», но и как «занятие, род деятельности, обязанность, профессия» . В то время как слово work подразумевает «действие» . Это может быть уборка помещений, домашнее задание, умственная или творческая работа. Например:

Her job is to answer the phone calls at the office. - В ее обязанности входит отвечать на телефонные звонки в офисе.
I haven’t finished doing my home work yet. - Я не закончила делать свое домашнее задание.
In my opinion, this is Rembrandt’s best work . - На мой взгляд это лучшая картина Рембрандта.

Существуют ситуации, в которых слова work и job взаимозаменяемы:

She’s done a good job or She’s done a good work . - Она проделала хорошую работу.
I’m looking for a job or I’m looking for a work . - Я ищу работу.

В отличие от исчисляемого слова job , существительное work обычно является неисчисляемым. Рассмотрим это правило на примерах:

It’s not an easy job to do. - Это нелегкая работа.
Brian does all kinds of jobs for his boss. - Брайан выполняет любую работу для своего босса.
Here is my advice for students starting into research work . (not ‘a research work’) - Вот мой совет для студентов, которые начинают научно-исследовательскую работу.

Существуют случаи исключений: a work of time (дело времени), a work of art (произведение искусства), good works (добрые дела) и др.

Ну и последний, но немаловажный фактор: слово work может быть как существительным, так и глаголом. Например:

He works with hazardous chemicals. - Он работает с опасными веществами.
Stella is working on improving her English. - Стелла работает над улучшением своих знаний по английскому языку.